Prevalence of sleep disorders among Kuwaiti secondary school students.

تقدمت الدراسات العلمية للنوم في العقود الأخيرة تقدما كبيرا، تناولت كثيرا من الجوانب الفيزيولوجية والسيكولوجية المرتبطة بالنوم واضطراباته، أهمها الأرق والنوم الزائد والكوابيس وهجمة النوم واختناق النوم و المشي أثناء النوم وغيرها. كان الهدف من البحث هو تحديد معدلات انتشار اضطرابات النوم لدى عينة كبيرة من طلاب المدارس الثانوية الكويتيين من الجنسين، وبيان الفروق بين الجنسين وبين الأعمار في هذه الاضطرابات، مع بيان ارتباطاتها ببعض المتغيرات الاجتماعية والنفسية. ولمثل هذه الدراسة أهمية أكاديمية (أساسية) وتطبيقية (تشخيصية). وقد أجريت هذه الدراسة على عينة مكونة من (2584) طالباً وطالبة من الكويتيين المسجلين في تسع مدارس ثانوية بدولة الكويت، بهدف التعرف على بعض عادات النوم وسلوكه لديهم. وقد بينت الدراسة ان متوسط عدد ساعات النوم المطلوبة لكل من الجنسين هو تسع ساعات تقريباً، في حين كان متوسط ساعات النوم ليلاً (7.3) ساعة تقريباً، ولم تظهر فروق بين الجنسين في هذين المتغيرين. وكان متوسط كل من عدد مرات الاستيقاظ ليلاً، وطول فترة الكمون (ما قبل النوم) وتركيز الانتباه لدى الإناث أعلى من الذكور، على الرغم من ان مزيداً من الذكور قرروا ان فترة نومهم كافية. وكشفت النتائج عن ارتباطات موجبة بين القلق والاكتئاب والجوانب غير السوية في النوم مثل عدد مرات الاستيقاظ ليلاً وطول فترة الكمون، في حين كانت الارتباطات سلبية بين القلق والاكتئاب والجوانب السوية في النوم مثل: تركيز الانتباه أثناء اليوم، وكفاية مقدار النوم.

The objective of the present study was to investigate specific aspects of sleep habits and their relation to anxiety and depression. The Sleep Habits Schedule, Kuwait University Anxiety Scale and Center for Epidemiological Studies – Depression Scale were administered to 2,584 male and female Kuwaiti secondary school students. Their mean ages are 15.93 + 1.37, 15.87 + 1.32, respectively. Based on their self-reports, they needed to sleep 9 hours, approximately the mean of actual sleeping duration at night was 7.3 hours. No gender differences were noticed in the afore-mentioned variables. Nevertheless, the mean of sleeping hours in the day time was 1.54 and 1.89 for males and females, respectively. In the same vein, the mean of the total sleep time within 24 hours was 8.86, and 9.25 hours among males and females, respectively. Statistically significant differences were found in the afore-mentioned two variables. On the other hand, the mean of number of awakenings at night, the length of latency period (pre-sleep duration), and day concentration were higher in females in proportion to males. By and large, there were significant positive relations between anxiety and depression, and abnormal aspects of sleep behavior such as number of awakenings, and pre-sleep duration, while the correlations were negative between both anxiety and depression and the normal manifestations of sleep behavior, such as the day concentration, and sufficiency of sleep amount.