Musculoskeletal Conditions across the Lifespan in Kuwait : Contributing to the Bone and Joint Decade Initiative through a Kuwait-Canada Research Partnership

أعلنت منظمة الصحة العالمية الفترة بين 2000 و2010 عقد العظام والمفاصل (BJD). تم طرح مبادرة BJD لزيادة الوعي بخصوص المخاوف المتزايدة للحالات العضليه الهيكلية (MSK) وتخفيف العبء الاجتماعي والمالي المرتبط بالحالات العضلية الهيكلية. علاوة على ذلك، يشير تحليل الفجوة إلى أن أغلبية أهداف مبادرة BJD لم يتم تحقيقها في الكويت خلال هذه الفترة. تمت مناقشة العوائق التي حالت دون تحقيق أهداف مبادرة BJD في الدراسة. حددت نتائج هذا البحث بعض الجوانب الأساسية وينبغي تنفيذ المزيد من العمل لتقليل الأعباء المتنامية عن الاضطرابات العضلية الهيكلية في الكويت. لقد تم التوصل إلى أن ثمة فرصاً كبيرة في الكويت من المنظور البحثي والعملي والفكري التي تجعل من الممكن إحداث تقدم نحو هذه الأهداف.

The World Health Organization (WHO) declared the period between 2000 and 2010 as the Bone and Joint Decade (BJD). The BJD initiative set out to raise awareness regarding growing concerns of musculoskeletal (MSK) conditions and to reduce the social and financial burden associated with MSK conditions. Overall, our ‘gap’ analysis indicated that the majority of the BJD targets were not met in Kuwait during this period. Barriers that prevented achieving the five BJD goals are discussed in the study. The finding of this research has identified some key areas where further work should be done to reduce the growing burden of MSK disorders in Kuwait. We have found that there are tremendous opportunities in Kuwait from a research, practice and advocacy perspective that make advancing towards these goals possible.